Render a scene inspired by the biblical passage Luke 8:1-3. Show a Middle-Eastern man in antiquity, representing Jesus, journeying from town to town, accompanied by a group of twelve men, symbolizing the apostles. Also depict a diverse group of women, each displaying triumph over personal struggles, walking with them. They, with their various backgrounds, are helping with the journey from their resources. Show elements of the good news being proclaimed, like Jesus speaking and the attentive listeners. Capture the atmosphere of hope, compassion and companionship in this digital art representation.